Türkçe Dublaj
Film, Bronx’un çöküşteki, suçla kuşatılmış sokaklarında başlar. Bölgenin adı, polisler arasında esprili ama acı bir şekilde “Fort Apache” olarak anılır; çünkü burası, bir kale gibi, sürekli saldırı altındaki son cephe gibidir. Burada görev yapmak demek, sadece suçla değil, aynı zamanda umutsuzlukla ve sistemin kayıtsızlığıyla da savaşmak demektir.Murphy (Paul Newman), deneyimli ama yorgun bir devriye polisidir. Genç ve hevesli ortağı Corelli ile birlikte, Bronx’un en sert sokaklarında devriye gezerken, yalnızca kanunla değil; insanların çaresizliğiyle, öfkeyle ve kendilerine bile güvenmeyen bir toplumla karşı karşıya kalırlar.
